Вже ввечері дві найпопулярніші команди Шотландії Рейнджерс та Селтік зіграють між собою в Прем'єршипі.
Це дербі набуде особливого значення для "Джерс", адже сьогодні, 1 березня, відзначається день створення їхньої команди.
Вони не мають права програти!
У саме цей момент Чемпіон ділиться історією, яка стала переломним моментом не лише для Рейнджерс, але й для всього Олд Фірм Дербі.
Certainly! Please provide the text you would like me to make unique.
Це сталося 10 липня 1989 року в місті Глазго.
Юний журналіст газети Scottish Sun дізнався, що Рейнджерс готують значну сенсацію — підписання католицького футболіста, що не відбувалося вже протягом останніх 15-20 років.
На вулицях ходили чутки, що майбутнім новачком стане Джон Шерідан з Лідса - маловідомий півзахисник, про якого тут практично нічого не знали, адже він виступав лише в англійських командах.
Замість цього...
Коли Мо Джонстон переступив поріг залу, миттєво запанувала тиша. Навіть найбільш досвідчені кореспонденти залишилися без запитань. Вони чули про чутки, проте ці новини виглядали настільки фантастично, що ніхто не наважувався в це повірити.
Мо Джонстон – католик і справжня ікона "Селтіка", який здобув 52 голи у чемпіонаті, гордо накинув на плечі синьо-червоний шарф "Джерс".
"По-перше, це рішення в футбольному контексті. Ми залучили нападника, оскільки він є найяскравішим шотландським гравцем на даний момент. І, звичайно, ми змогли розвіяти цю неприємну ситуацію," - зазначив президент Рейнджерс Девід Мюррей.
Certainly! Please provide the text you would like me to make unique.
А хмара ця тягнулася віками.
Вона виникла в Ірландії в період Великого голоду картоплі 1845-1849 років, коли тисячі людей, що належали до народу Святого Патрика, змушені були покинути свій острів.
Щоб забезпечити своє виживання, вони подорожували до Америки, Канади й навіть Аргентини.
Найбільше бідолах оселилося в Ліверпулі та Глазго — британських містах, які стрімке зростання промисловості перетворило на величезні метрополії. Тут було чимало робочих місць, і люди охоче бралися за будь-яку працю, отримуючи в нагороду лише миску супу.
Ясно, що місцеві їх не любили, цькували.
"Банди Нью-Йорка" Мартіна Скорсезе дають приблизне уявлення про ті часи й ту еміграцію.
В Глазго ірландці знайшли притулок у забутому районі Іст-Енду, куди місцеві жителі зазвичай не наважувалися заглядати. Їх не любили через їхнє походження, акцент та релігійні переконання – більшість з них були католиками.
Уявіть собі місто, в якому з одного боку живуть католики, а з іншого - активні антикатолицькі організації.
А саме так і було.
У 1887 році монах Волфрід, член ордену маристів, заснував футбольний клуб з благородною метою – отримати кошти від продажу квитків, щоб забезпечити обіди для ірландських дітей, які страждали від голоду на вулицях.
Вони обрали назву "Селтік", натхненні своєю кельтською спадщиною, а зелені кольори символізують Ірландію, відому як Смарагдовий острів.
І отак затія монаха переросла у дещо більше - його знедолена, побита життям громада отримала свій символ.
Certainly! Please provide the text you would like me to make unique.
У 1989 році ніхто не розумів, чому Мо Джонстон прийняв таке рішення. Лише через багато років він погодився дати відверте інтерв'ю, в якому пояснив свої вчинки.
Водночас стало відомо, що Грем Сунесс, прийнявши керівництво Рейнджерс у 1986 році, оголосив про своє намір підписати католицького гравця, щоб покласти край сектантській ворожнечі, яка переслідувала клуб.
"Я в шлюбі з католичкою, наші діти виховуються в католицькій вірі. Релігійні переконання не створюють для мене жодних труднощів і не вплинуть на роботу команди."
Дуже довго Сунесс вламував на перехід із Ліверпуля Іана Раша, але той не дався.
Ну, а тоді Грем випадково перетнувся у фоє "Айброкса" із агентом Джонстона Біллом Макмердо, який несподівано пильно вислухав і пообіцяв все передати клієнту слово в слово.
У клубі виникли певні протиріччя: деякі директори були переконані, що вболівальники масово залишать нас на знак протесту. Проте я наполягав, що Моріс швидко завоює симпатії команди завдяки своїй працьовитості та вмінню забивати голи, - згадував пізніше Сунесс.
Безумовно, він не мав жодних сумнівів у здібностях Джонстона.
Він відзначився 41 голом, навіть граючи за не надто відомий клуб Партік Тісл, а потім став одним з найяскравіших гравців Вотфорда, за який палко вболівав Елтон Джон.
Але що робити з трьома сезонами в "Селтіку" з 1984 по 1987 рік?
І, насамперед, як інтерпретувати нові висловлювання Мо, який у травні 1989 року закінчив свою угоду з Нантом і прибув до табору "Кельтів" із такими словами:
"Тоді я не мав наміру покидати Селтік, і зараз мої плани залишаються незмінними. Чутки про моє бажання перейти до Манчестер Юнайтед — це лише вигадки. Насправді, я не уявляю себе в іншому британському клубі, окрім Селтіка."
Certainly! Please provide the text you would like me to make unique.
Як тільки ірландська спільнота Глазго, яка складає приблизно 25% населення міста, активно почала підтримувати клуб, його становище швидко покращилося.
У 1893-98 роках Селтік виграв 4 чемпіонства, зажив великої слави.
Звісно, це викликало роздратування у місцевих.
Їм була потрібна противага чи, як вони вважали, протиотрута ірландському захопленню їхнього футболу, і тоді на сцену вийшов маркіз Лорнський - майбутній зять королеви Вікторії та губернатор Канади. Він особисто взявся за Рейнджерс, які взагалі-то засновувалися у 1872-му як аполітичний клуб без жодних претензій на гегемона.
Важко визначити, чому саме їх вибрали, а не, скажімо, Партіка Тісл - можливо, це просто вияв долі.
У той час Рейнджерс перейшли на нову кольорову гаму - синю, білу та червону, подібно до відтінків британського прапора.
Тоді клуб набув своєї ідеології, яка визначила його суть - це була антикатолицька, юніоністська та монархістська сила.
Коли у 1899 році завершили будівництво "Айброкс", місцеві жителі поспішили туди, щоб показати ірландцям, хто тут насправді головний.
Звісно, вплив верфі Harland and Wolff у порту Глазго також був суттєвим. Окрім того, що саме тут було створено легендарний Титанік, ця компанія також відзначалася політикою, яка виштовхувала католиків з робочих місць. Водночас, їхня підтримка значно сприяла розвитку "Джерс".
Certainly! Please provide the text you would like me to make unique.
Мо Джонстон, отримавши секретну пропозицію від Джерса, висловлював свої переживання щодо Нанта.
"Все було складно через логістику, матчі збірних. Клуб був незадоволений, я забив два голи у кваліфікаційному матчі проти Франції за Шотландію!"
У Селтіку ніхто не знав, що він веде подвійну гру.
Справами керувала Рада директорів, яку невипадково прозвали "скупердяями" - вони економили кожне пенні. Тим часом Рейнджерс без торгу пропонували 1 млн фунтів підйомних.
Я усвідомлював, що його споживуть, але ж цілий мільйон...
"Люди продовжують обговорювати цю угоду зі мною щодня. Тоді мені заборонили відвідувати 'Селтік Парк'. Я, представляючи Моріса, передав їм листа, в якому йшлося про те, що він не має можливості підписати контракт," - ділиться агент Макмердо.
Тренером Селтіка в той час виступав Біллі Макнілл, і здавалося, що він вийшов з-під контролю:
Я заглянув йому в очі і не знав, як висловити свої думки. Я промовив: "Я боротимусь з тобою до останнього і зроблю все, щоб ти більше не грав ніде".
Проте на суди потрібні були гроші, а "скупердяї" пошкодували і їх.
"Я досі відчуваю гнів щодо цього до керівництва. Не можу цього пробачити. Джонстон виявив зневагу до нас усіх та до самого клубу," - скаржився ветеран тренерської справи.
Certainly! Please provide the text you would like me to make unique.
З моменту, коли Рейнджерс знайшли сильних спонсорів, ситуація в Олд Фірм Дербі стала більш рівною.
До речі, чи ви в курсі, чому це називається Олд Фірм?
За переказами, їхні поєдинки приносили чималі прибутки торговцям, які не мали жодного відношення до спорту і сприймали це лише як бізнес. Один з таких продавців сендвічів залишив повідомлення: "Підтримуйте перевірену компанію: Рейнджерс, Селтік Ltd".
У 1910-х у цих матчах домінували ще "Кельти"; далі, в 1920-30-х настала золота пора "Джерс".
В історичному аспекті вони абсолютно однакові - кожен має по 55 титулів чемпіона.
У Селтіка зафіксовано 171 перемогу в дербі, тоді як Рейнджерс має на рахунку 172 перемоги.
Вони не поступалися головним титулом у Шотландії з 1985 року, коли в справи втрутився Абердін, ще до того, як сера Алекс Фергюсон став його тренером.
Дуже близько, але абсолютно несхожі.
Селтік завжди виступав як голос католицької та ірландської спільноти, яка складала близько 25% жителів Глазго. Він асоціювався з бідними верствами населення, тому мав підтримку лівих сил. Команда "Кельтів" відкривала свої двері для всіх — як білих, так і чорних, католиків та протестантів.
Праві Рейнджерс гнули більш строгу лінію - тут за всю історію до 1989-го набралося заледве 15 гравців-католиків, причому щоразу це були ноунейми, які своєї віри "не світили".
Легендарний тренер "Селтіка" та тріумфатор Кубка європейських чемпіонів 1967 року Джок Стайн не втрачав почуття гумору через це.
"Кого я виберу — католика чи протестанта? Я оберу протестанта! Адже Рейнджерс самі не візьмуть католика, тож таким чином я отримаю обидва варіанти."
Certainly! Please provide the text you would like me to make unique.
Ну, а Мо Джонстон, сплативши 3 тисячі фунтів штрафу за невиконання умов попереднього контракту, став гравцем Рейнджерс.
Буря грянула негайно.
У вечірній час сотні запальних прихильників "Джерс" зібралися біля "Айброкса", щоб влаштувати спалення своїх абонементів.
"Містер Сунесс, хоч він і займає управлінську позицію, ми - це вболівальники. Безумовно, Джонстон зазнає критики як з боку фанатів Селтіка, так і вболівальників Рейнджерс. Я впевнений, що більшість людей на стадіоні його не приймуть," - висловив свою думку лідер фанатського руху Девід Міллер.
Поринувши у світ релігійних роздумів, він втратив з уваги найважливіше - футбол. Саме в цій грі він був справжнім майстром.
У наступні 2 роки Джонстон привів Рейнджерс до двох титулів, забив 31 гол, із яких 3 - у Олд Фірм Дербі. Забивши Селтіку вперше, він підійшов до трибуни фанатів "Джерс" і заплакав.
А коли забив вдруге - отримав від колишніх друзів пиріг прямо в обличчя.
Він усвідомлював, що отримав це по праву.
Проте в будь-якому випадку, коли до Рейнджерс завітали Олексій Михайличенко та Олег Кузнєцов, в команді вже не існувало ознак сектантства. Джонстон, здається, зламав невидиму перешкоду.
До всього, ще й Селтік не виграв жодного чемпіонату в 1988-98 роках. Сунесс виявився пророком:
Звісно, ми підписуємо чудового футболіста. Але це також серйозний удар для Селтіка. Їм знадобиться близько десяти років, щоб відновитися.
Certainly! Please provide the text you would like me to make unique.
Давно, дуже давно минули ті пристрасті.
На сьогоднішній день, у 2020-х роках, "Кельти" відчувають себе впевненішими у Олд Фірм.
На "Селтік-Парк" деякі вважають, що дербі втратило свій сенс після банкрутства Рейнджерс у 2012 році, коли їх relegували до аматорського рівня через фінансові проблеми.
На кожен "Айброкс" завжди знайдеться антипапістська або антиірландська вигук, який наче переносить нас з XXI століття назад у кінець ХІХ, коли отець Волфрід збирав своїх прихожан.
"Як тільки ти стаєш частиною одного з цих клубів, одразу ж з перших хвилин тобі починають розповідати про Олд Фірм. Грати в таких матчах було справді жахливо. Це викликало певний страх, але водночас було неймовірно – бути частиною одного з найзначніших дербі у світі," – зізнавався якось Браян Лаудруп.
Воно й зараз грізно - та так, що в Олд Фірм ніколи не визначають чемпіона, аби не сталося біди.
Разом з тим, сектантство все одно помалу згасає, відколи нетрі розчистили, і стигматизовані, ізольовані громади отримали ті ж права, що й решта.
У 2015 році 54% жителів Шотландії ідентифікували себе як атеїсти.
В Глазго зібралися тисячі індопакистанців, які активно підтримують команди на стадіоні, нехтуючи усіма напрямками християнства.
Світ трансформується, і цього не спинити.
Проте, не слід також живити ілюзії щодо "фіналу історії".
Після 1991 року Мо Джонстон більше не повернувся до Глазго. Він завершив кар'єру в МЛС, а згодом став тренером у Торонто і зараз живе у Флориді. Відзначає, що не бажає, аби його діти та онуки переживали наслідки його вчинків.
В Селтіку як чужинець, у Рейнджерс — без відчуття дому.
#Ірландія #Канада #Англія #Франція #Шотландія #Аргентина #Флорида #Олексій Михайличенко #Рейнджерс Ф.К. #Ліверпуль #Футбольна команда #Алекс Фергюсон #Лідс #Королева Вікторія #Нью-Йорк #Ірландці #Торонто #Стара фірма #Глазго #Картопля #Дербі #Католицька церква #Шотландська прем'єр-ліга #Елтон Джон #Голод #Брайан Лаудруп #Протестантизм #Еміграція #Абердін #Губернатор #Асоціація футболу #Футбольний клуб «Манчестер Юнайтед» #британський фунт #Президент (урядова посада) #Велика Британія #Америка #ФК «Нант» #Футбольний клуб «Селтік» #Кузнєцов #Мо Джонстон #Атол Джонстон #Грем Сунесс #Мое Сизлак #Будівля #ФК «Партік Тісл» #Святий Патрик #Іан Раш #Селтік Парк #Біллі Макніл #Прапор Сполученого Королівства #Головна ліга футболу
